Protection des données

Responsable du traitement

La rédaction de Martagon, joignable à redaction@martagon.ch. Martagon est un magazine d’information : ni établissement, ni cabinet, ni boutique. Les textes sont signés par la rédaction en tant que collectif, jamais par un praticien à titre personnel.

Cookies et traceurs

Aucun. Le site est fait de pages statiques : il n’a besoin ni de session, ni de préférence enregistrée, ni d’identifiant. C’est la raison pour laquelle aucune bannière de consentement ne s’affiche — il n’y a rien à consentir.

Mesure d’audience

Aucune, et pas même anonyme. Ni Google Analytics, ni solution auto-hébergée, ni pixel de suivi. Nous ne savons pas combien de personnes lisent une page donnée, ni d’où elles viennent. C’est un renoncement délibéré : la mesure d’audience aurait une utilité éditoriale réelle, mais elle suppose de suivre des lecteurs, et nous avons préféré ne pas commencer.

Journaux du serveur

Comme tout site, l’infrastructure qui sert les pages enregistre techniquement les requêtes reçues : adresse IP, date et heure, page demandée, type de navigateur. Ces journaux servent exclusivement à la sécurité et au diagnostic de pannes, ne sont pas utilisés pour vous profiler, et sont conservés pour une durée limitée avant effacement automatique.

Le réseau Cloudflare

Le site est servi et diffusé par Cloudflare, Inc. (États-Unis), qui met les pages en cache, chiffre la connexion et filtre les attaques. À ce titre, Cloudflare reçoit nécessairement votre adresse IP et les métadonnées techniques de votre requête, et peut déposer un cookie strictement technique de sécurité. Ce dispositif ne sert pas à la publicité et ne suit pas votre navigation d’un site à l’autre.

Ressources tierces

Les polices de caractères, les feuilles de style, les scripts et les images sont hébergés sur le même domaine que le site. Consulter une page n’adresse donc aucune requête à un service tiers. La seule exception est Turnstile, décrit ci-dessous, et il n’est appelé que si vous vous inscrivez à la lettre.

Les liens sortants vers des articles scientifiques ou des sites institutionnels ne s’activent que si vous cliquez dessus. À partir de là s’applique la politique du site visité.

Turnstile sur le formulaire de la lettre

Le formulaire d’inscription est protégé par Cloudflare Turnstile, qui distingue un visiteur humain d’un programme automatisé en analysant des signaux techniques de votre navigateur. Il n’analyse pas le contenu de votre saisie, ne sert à aucun ciblage publicitaire et ne pose pas de cookie de suivi. Un jeton à usage unique est émis, puis vérifié par notre serveur auprès de Cloudflare.

Turnstile n’est chargé qu’au moment où vous touchez le champ d’adresse, et jamais au chargement d’une page. Si vous ne vous inscrivez pas, il n’est jamais appelé et Cloudflare ne reçoit rien de plus que ce qu’implique déjà la diffusion du site.

La lettre mensuelle

Cette section ne concerne que les personnes qui s’inscrivent, et uniquement l’adresse de courriel qu’elles donnent à cette occasion. Consulter le site n’entraîne aucune de ces utilisations.

En cochant la case d’inscription, vous acceptez que votre adresse serve à la lettre et à des communications publicitaires du secteur de la santé, de la nutrition et du bien-être, destinées au marché suisse, y compris par retargeting : l’adresse peut être transmise sous forme hachée, non réversible, à des plateformes publicitaires pour constituer des audiences ou en exclure des personnes. Ces plateformes peuvent traiter la donnée hors de Suisse, sous garanties contractuelles appropriées. L’adresse n’est jamais vendue.

Aucun état de santé n’est collecté, déduit ni utilisé pour ce ciblage. Nous ne construisons aucun profil à partir des pages que vous lisez — le site ne mesure d’ailleurs pas son audience — et nous ne transmettons aucune information sur vos centres d’intérêt.

Outre l’adresse, nous conservons la langue de la page depuis laquelle vous vous êtes inscrit, afin de vous écrire dans cette langue. Rien d’autre : ni nom, ni âge, ni donnée de santé.

L’inscription se fait en une étape : cocher la case et envoyer suffit, il n’y a pas de courriel de confirmation à valider. La contrepartie est qu’une personne malveillante pourrait inscrire l’adresse d’un tiers ; c’est pourquoi chaque envoi porte un lien de désinscription.

Les adresses sont conservées jusqu’à votre désinscription, dans un espace de stockage Cloudflare qui n’est accessible ni depuis le site public, ni sans authentification. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, par le lien de désinscription ou sur simple demande à redaction@martagon.ch : cela met fin à toutes ces utilisations et supprime l’adresse.

Sous-traitants

Cloudflare, Inc. (États-Unis) pour la diffusion des pages, la protection contre les robots et le stockage des adresses de la lettre. Infomaniak Network SA (Genève, Suisse) comme registrar du nom de domaine. Aucun autre destinataire, hormis les plateformes publicitaires mentionnées plus haut, et pour les seules personnes inscrites à la lettre.

Transferts hors de Suisse

Le recours à Cloudflare implique un traitement hors de Suisse, notamment aux États-Unis. Il en va de même, pour les seules personnes inscrites à la lettre, des plateformes publicitaires auxquelles l’adresse peut être transmise sous forme hachée. Ces transferts s’appuient sur des garanties contractuelles appropriées, conformément à la législation suisse sur la protection des données.

Courriels

Si vous nous écrivez, nous recevons votre message et votre adresse, que nous conservons le temps de la correspondance. Nous ne répondons pas aux questions personnelles de santé et nous ne conservons aucun élément médical qui nous serait transmis.

Vos droits

Conformément à la loi fédérale sur la protection des données, vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement, vous opposer à leur traitement et retirer à tout moment un consentement donné, en écrivant à redaction@martagon.ch. Vous disposez également du droit de saisir le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

Sécurité

Les échanges avec le site sont chiffrés de bout en bout. Le site ne comporte aucun espace d’administration accessible depuis internet et ne stocke aucun mot de passe. Les adresses de la lettre sont dans un espace séparé, en accès restreint.

Modifications

Cette déclaration est disponible dans les trois langues du site et peut être modifiée ; la version en ligne fait foi. La date de dernière mise à jour figure en tête de page.